본문 바로가기

정보와 일상

건설현장용어로서 비계뜻

건설현장을 지나다보면 쉽게 볼 수 있는 시설물 중에 하나입니다. 아무리 작은 규모의 건물이라도 비계가 없이는 공사를 진행하기 어렵습니다. 하지만 일반인들은 비계라고 지칭하면 그 뜻을 알아차리기가 어려운데, 간단하게는 공사를 위해 임시로 설치하는 가설시설이라고 이해하시면 됩니다.





가설비계의 정의

가설비계란 본공사의 진행속도에 맞춰 적절한 시기에 건물의 외벽, 내부 등에 설치 또는 이동, 해체를 하는 것으로 본공사에 지장이 없도록 사전계획의 수립이 중요하다.

 - 건축시공기술사 용어정리 중 발췌 -





현장에서는 많은 건축용어들이 일본어로 치환되어 쓰이고 있는데요. 비계 또한 아시바(야시바)라고도 합니다. 사실 건설현장에서 일하셨던 분들도 비계보다는 아시바라는 단어가 매우 익숙하지요. 영어로는 scaffold로 일본어와 마찬가지로 발판이라는 의미가 있습니다. 즉 비계는 발판의 의미가 확장, 발전되어 가설시설을 지칭하는 전문용어로 사용되고 있습니다.